店舗情報 

所在地:京都市左京区聖護院東寺領町(冷泉通川端東入南側)

電話 :075-761-3104

定休日:毎週水曜

営業時間:昼 11:30-14:00 夜 17:30-23:00

カウンター席 

魚助のカウンターは厚みのある一本檜でできています。数ある鮨店の内でもこれだけの本物は珍しい自慢のカウンターです。店主に向かって

6席ございます。注文もしやすく、会話を楽しみながら食事をしていただけます。

Counter seats
The counter is made with a very special single piece of Hinoki (Japanese cypress) wood. It has 6 seats in total right in front of the chef.

Customers can order while looking at the ingredients in front of them and watching the chef prepare the sushi.

 
テーブル席    

店内スペースには4人がけのテーブル席を2セットご用意いたしております。最大8〜9人の団体様でもご利用いただけます。

ご家族や接待、宴会に是非ご利用ください。

Table seats
Confortable for groups, such as family, business receptions, and small parties.

​Two sets of tables for 4-5 people or a group of 8-9 people.

季節に合わせた店内の器  

 

蓋椀や湯呑は季節に合わせたものを飾っております。

こちらはすべて「アンティーク ブルーパロット」より厳選させていただいております。鮨と合わせて季節の器もお楽しみいただけます。

Seasonal aesthetic

There is a seasonal selection of Japanese chinaware for sale on the self. All pieces are antique chinaware chosen by nearby antique store "antique blue Parrot".

​During dinner time, dishes will be served with there antique pieces for guests to enjoy the traditional Japanese aesthetic.

 
鉄火丼  TEKKA-DON (Raw tuna)
¥2,000

マグロ厳選の目は店主40年のキャリアが物を云います。赤身のシンプルなおいしさをご堪能ください。

 

​"Maguro"(fresh raw tuna) lightly seasoned with soy sauce, over rice. Served with Japanese-style soup and green tea.

穴子丼  ANAGO-DON (Grilled conger eel)
¥1,500

魚助で一番人気の穴子。香ばしくふっくらとした柔らかな味わいは店主の腕の見せ所。ぜひお楽しみください。
 

Conger eel grilled with a savory sauce, over rice. Served with Japanese-style soup and green tea.

​※Recommended for guests who don't like raw fish.

季節丼  KISETSU-DON (Seasonal fish)
¥1,200

四季折々の鮮魚を厳選し、お楽しみいただける季節感溢れる一品です。

 

A variety of seasonal fish lightly seasoned with soy sauce and wasabi, over rice. Served with Japanese-style soup and green tea.

 

 

​※Recommended for guests who want to enjoy various flavors.

 
おきまり  OKIMARI (Chef's choice)
¥5,000  10貫 (10-piece sushi assortment)
¥3,500  7貫 (7-piece sushi assortment)

おきまりは魚助の顔。5000円・3500円という価格の中に味と美しさを凝縮させております。

美味しいと満足されたらお好みでご注文もどうぞ。

 

Our chef's choice from the season's best fish. You can enjoy various flavors. Served with Japanese-style soup and green tea.

※If you have something you cannot have or would like to have, please speak to the chef. He will be happy to arrange the menu.

​※The chef can arrange the menu to fit your budget.

おこのみ  OKONOMI (Your choice)

自由にお好きなものからご注文もしていただけます。満足がいくまで魚助の味をお楽しみください。

季節のおすすめなどお気軽に店主にお尋ねください。

 

Please start your order by directly letting the chef know your choice.

お持ち帰り TAKE AWAY MENU
お持ち帰りメニューは全て事前に予約ください。
​Please make an order a day before.
濱女将  HAMAOKAMI (Boxed chirashizushi)
¥5,000

濱女将は海で育って魚の味を知りつくした女将をイメージし、プロの女将も満足いただける最高級の折詰となっております。贈答に必ずや喜ばれると思います。

 

Chirashizushi is vinegared rice topped with various fish and other ingredients. Nicely wrapped in a box.

​※Recommended for take away or picnics.

おみや  OMIYA (8-piece sushi assortment)
¥3,500

店で食していただいた魚助の鮨を「持ち帰って食べさせたい」というお客様に。魚助のおすすめを詰めました。

 

8 pieces of sushi nicely packed in a box. Our chef's choice from the season's best fish. You can enjoy various flavors.

大判握り  OBAN-NIGIRI
¥30,000〜

御祝い事やおめでたい席に魚助の大判握りはいかがでしょうか。前日までにご連絡くださいませ。お持ち帰りできるよう御造りいたします。

3名様より承ります。

 

How is Tokyo-style sushi in a place of meeting, or entertainment and a congratulately seat?Please contact me by the previous day.I build so that it can bring home.

© 2015 by SUSI UOSUKE. All rights reserved

京都川端冷泉

所在地:京都市左京区聖護院東寺領町(冷泉通川端東入南側)

電話 :075-761-3104

定休日:毎週水曜

営業時間:昼 11:30-14:00 夜 17:30-23:00